一 奇 译 制 系 统

系统为少数名族语言影视剧译制工作服务,应用系统客户端可做到无纸化抄录、翻译、校译工作

无纸化

应用系统客户端可做到无纸化的抄录、翻译、校译工作

系统化

编码支持所有主流视音频编码方式的媒体播放,对标准格式的Word剧本实现系统的导入导出

数字化

系统对所用户工作量进行统计,能够对未按时完成的任务做系统锁定并记录用户的工作时间

流程化

系统中抄录、翻译、校译、打印工作以任务形式流转

任 务 分 发 管 理

系统中抄录、翻译、校译、打印工作以任务形式流转,管理人员在系统客户端进行任务的创建、修改、分发等操作,实现对日常工作的管理和工作季度的监管。

专 业 化 工 具

系统为少数名族语言影视剧译制工作服务,应用系统客户端可做到无纸化的抄录、翻译、校译工作,并支持所有主流视音频编码方式的媒体播放,对标准格式的Word剧本实现系统的导入导出。

绩 效 管 理

系统对所有用户工作量进行统计,

能够对未按时完成的任务做系统锁定,

并记录用户的工作时间,

可作为用户绩效考核标准的参考数据。

稳 定 高 效

系统采用C/S架构,提供应用层与数据层维护,

可对接不同的应用系统,对工作环境要求低,

经过多个译制中心使用,系统不断优化升级,

实现了数字化、流程化,

满足了现有译制工作的所有需求。

译 制 系 统 结 构 流 程 图